¿Sana costumbre o placer culpable?

Para variar, hace semanas que vengo con ganas de transmitir. Hoy transmito desde el laboratorio de fisiología frutal, lugar en donde diariamente hago acto de presencia, pa trabajar en la tesik-tesak... y no avanzo mucho. Aunque un pequeño paso para esta niña... será un gran paso para esta facultad??

Trato de trabajar acá, aunque no resulte mucho. Es mejor que trabajar en la casa, donde no resulta nada. Llevo como dos semanas pegada con unos gráficos que hay que interpretar. Supongo que la parte difícil no es poner en palabras lo que dice sino poner en palabras lo que puede significar. Ahí está el problema. Toi que me hago un póster de todos los gráficos para tratar de imaginarlos en 4-D, aunque la cuarta dimensión no sea el tiempo. Que sean hartas hojas también es problema: es como hablar de capítulos totalmente distintos en un libro difícil de leer (y pienso en La Montaña del Alma), donde me hablan de lo mismo, bajo dos puntos de vista distintos y en forma intercalada... "cuando estaba por encontrar la respuesta olvidé la pregunta". Así es como me siento todos los días.

El sábado perdí en el mall las llaves del auto. Lo supe al llegar al auto. Y ya estaba todo el mall cerrado. Le pregunté a quien pude, pero nada. Llamé a la casa, pa que algún alma caritativa me llevara la copia de la llave. Fui al día siguiente al mall, y pregunté en todas las tiendas que visité el día antes. En el último lugar en que pregunté (y de los primeros que había visitado el sábado), fue el único en que se supo de llaves perdidas el día antes, aunque no estaban quienes las encontraron, así que ni sabían si eran de auto. De todas formas, dejé mi nombre, número y descripción del llavero perdido, para que no me digan que están mis llaves y que no sean, y hoy me dijeron que sí estaban!!! Paso por la tarde, después de la hora del taco, y antes de que cierren, a buscarlas.

He adquirido la sana costumbre de no llevarme el trabajo para la casa, aunque sin quererlo: porque siempre me llevo algo por si acaso, pero en realidad nunca leo, ni escribo, o lo que sea que me haya propuesto hacer en el momento de salir de aquí. Me caen mal los individuos que se pasan una linda tarde de domingo aprovechando de arreglar algún powerpoint en el Starbucks, en vez de estar disfrutando de hacer nada. Tal vez decir que me caen mal sea demasiado, pero verdaderamente aborrezco ver que se gastan las horas de ocio de esa manera, incluso si tuviesen incentivo$ económico$ para ello. Es más, me siento bien de ser incapaz de imitarlos, pero cada vez que salgo de aquí vuelvo a echar un par de gráficos, o un paper para leer por ahí. Por (¿mala?) suerte, nunca los leo de verdad.

La responsabilidad me indica que ya es hora de control psiquiátrico, y duermo muy mal de vez en cuando.

Definitivamente tengo intención de trabajar, pero lo que no tengo es un espíritu inspirado para la escritura. La neurona lingüística tiene la culpa. Menos mal que no trabajo como traductora.

Viste Vista??

Hay un artículo bastante entretenido sobre los errores y detalles que un ser humano puede encontrar en Windows Vista... y yo encontré uno más... aunque sólo se trata de un error de tipeo... otro más!! Y siento que lo tengo que "motrar":



...así y todo, me agrada Vista. No es perfecto, pero algo de empeño le han puesto los niños de Gates.

Yeah... ironically

Por dónde empiezo hoy??

Bueno... nunca comenté que los resultados del holter fueron... bloqueos auriculoventriculares y extrasístoles monofocales (en resumen... pq el diagnóstico completo es más largo). So, What's that?? Da lo mismo. Puede ser normal. De un nuevo examen de sangre sale que tengo el colesterol ligeramente alto (Wait!! tengo 25 años, 1,67m de altura y 57 kg de masa... como que las grasas no son algo que me sobre como para andar circulando por ahí, o sí?), que no tengo hipotiroidismo, y... no recuerdo qué otra gracia. Otra visita a www.tsh.org?? Nooooo!!! Ya he leído suficientes cosas in english por esta semana. Quiero dejar que la neurona lingüística descanse.

He vuelto a revisar la lista de visitantes a mi blog, junto con los maravillosos términos de búsqueda que motivan las visitas (que seguramente duran menos de 10 segundos) y... creo que escribir en algún rinconcito de cualquier web el nombre de patologías y/o medicamentos de moda puede resultar beneficioso... para quienes reciben pago por cada visita que consiguen. No es mi caso. Pero mentix, tendinitis, tiroides, holter, y... no sé qué otro término he puesto por ahí, han reportado varias visitas para un blog que no se caracteriza por haber sido hecho para ser leído por desconocidos... y por conocidos tampoco, pero ocurre. Y mientras los trackings no me cuenten exactamente quién me lee, sigo sintiendo que mi blog es anónimo.

Me desagrada que mi sister me use como cojín-escuchador. Oigo sus historias, escucho atentamente sus problemas, presto atención a sus filosofadas... a veces casi como una obligación que no quiero. Pero abro la boca yo para hacer un comentario, y apenas recibo un pequeño gemido o mugido que significa un "ok, toi escuchando" como respuesta. Cero feedback. Otras veces sólo pone su cara de amargada-enojada. Y cuando hablo de mi ex... eso es caso aparte: Por simple lógica, si a mi me patearon, tengo al menos el derecho de tener rabia, no? Y la rabia hay que descargarla de vez en cuando, para que el daño sea menor para todos. Pero yo no tengo con quién descargarme, pq mi sister sencillamente no me deja. Peor: pareciera que si tuviera que ponerse de algún lado, está del lado de él. Claaaaaro! él viaja por trabajo, y cuando vuelve, resulta que ya no me quiere. Y pa mi sister la culpa la tengo yo?? Que no hice nada salvo extrañarlo y esperarlo con los brazos abiertos?? Hmmm... la cosa no me cuadra, ni aunque aplique toooda la lógica que poseo, que por desgracia no es poca.

Now, cuál es el problema?? Que el susodicho, después de todo, es buena gente. Y se fue a vivir a otra ciudad... un pueblo bien grande, más bien. Y como lo conozco... no me parece taaan raro. Pero tiene gran tendencia a correr. Sí, como Forrest Gump. Y eso me preocupa: que otra vez esté corriendo, porque nunca tuve la oportunidad de decírselo personificando a un espejo que habla, pa que se dé cuenta y aprenda a darle valor a las cosas, y pelear por las que más valen. Apenas le pregunté a mi sister si el individuo seguía pololeando con la antisocial-maleducada (o saludaba de mala cara o se hacía la wna) que tenía por polola, se enojó conmigo, me echó la foca, y cerró el tema. Wena! No puedo descargar la rabia que le voy a tener siempre, ni puedo demostrar preocupación por el desgraciado buenagente. Y la vegana se burla de mí por ir al psico... pero apuesto a que ella no me escucharía en serio ni aunque le pague.

Supongo que soy una niña civilizada, que nunca se va a llevar verdaderamente mal con alguien, y como la preocupación por otros entes alguna vez conocidos, estimados y queridos es algo que voy a sentir siempre, creo que voy a seguir soltera por un rato más... no quiero que alguien me vuelva a importar tanto, por lo menos hasta poder sentirme segura, sin importar si salvo al mundo o no.

Esta semana fue... productiva. Todavía no me dedico 100% a hacer lo que debo, pero avanzo. Cada vez más, pero lento aún. Es que la memoria que tengo... y para cosas leídas en inglés?! Uhhh... Estoy aplicando la misma técnica que cuando hice el seminario de título: resumir lo importante -traducido-, pero esto viene con un switch-up (wn!! y sigo gringaaa!!), y es que el resumen es menos resumido (porque si no... es que... me mareo tratando de pensar más para resumir más), y va tipeado, aprovechando la mejor condición en que está mi muñeca... todo sea por tratar de tener algo de orden en el mar de papers que voy a leer. Pal seminario lo hice pq se me ocurrió no más, y a mano, y... resulta que fue bastante útil. Ná que ver con andar subrayando por las puras. Tengo confianza en que vuelva a ser útil, incluso aunque no cite todo lo que lea.

Mañana tengo juntación con mis amigos del cole!! Primera vez desde que salimos. Por fin nos hicimos el ánimo todos!! Y ya no escribo más pq me duele la muñeca (está mejor, pero no está sana). Y tengo mucho friiiiiiiiiiooooo!!!


Yo también quiero un cojín, pero parece que voy a necesitar un almohadón bien grande.